Monday 29 November 2010

Curiosidades escocesas




Hello my friends!


El viernes, día 19, acabé las clases de inglés a las que estaba yendo. Eran dos semanas, todos los días de 14.00 a 16.00 y eran gratuitas. El motivo de ello era que nos las iban a dar "Training Teachers," es decir, personas que estaban sacándose el título de profesor de inglés y que nos tendrían a nosotros como conejillos de indias para practicar. Pero a pesar de ello me gustaron mucho.


 La primera semana las clases nos las dieron profesores ya titulados y con experiencia...y eso se nota!!!! Fueron muy divertidas e interactivas y nos enseñaron cosas bastante interesantes que explicaré un poco más abajo. Era una academia familiar y el matrimonio dueño de ésta y uno de sus hijos nos dieron algunas de las clases. Normalmente éramos unas 15 personas en mi clase y estaba compuesta por un francés y el resto.... españoles! (somos una plaga en esta ciudad!).


Las clases con los "training" tampoco estuvieron nada mal, aunque he de reconocer que me aburrí muchísimo con uno de ellos. Los profesores de la academia hablaban muy estándar y se les entendía perfectamente y eso estaba muy bien, no lo voy a negar, pero lo  importante que tenían  los "training" era que cada uno hablaba con distinto acento y eso, viviendo aquí, es muy útil!!!!! Hay días en los que hablas con personas que, para alegría tuya, entiendes y contenta piensas en lo mucho que has mejorado... Y días en los que te topas con personas a las que no entiendes ni el “buenos días” y te quedas mirándolos con cara de atontada, mientras piensas en qué leches estarán diciendo y les respondes el universal “ok” a ver si cuela.


            Como he dicho antes, las clases fueron muy interesantes porque nos contaron historias sobre el pasado y presente de Escocia. Aquí os cuento algunas de ellas:

Todos sabéis, por películas tales como Braveheart, Rob Roy o los Inmortales, que el territorio escocés estaba “dividido” en muchas zonas, cada una dominada por un clan. Normalmente cada clan recibía el nombre del oficio que realizaba la persona más importante de cada uno. Así, por ejemplo, los dueños de la academia a la que estuve yendo se llamaban de apellido MacIntyre, un apellido escocés que significa “Mac: Hijo de” e “Intyre: Carpintero”. Cada clan tenía sus propios colores del “tartán” (lo que todo conocemos como los cuadros escoceses) y un mismo clan podía tener distintos tartanes según la ocasión. Aquí os dejo una imagen de Escocia que he encontrado en internet dividida en los distintos clanes. Impresionante, no?







 
Una cosa importante para sobrevivir aquí es no cometer el error de llamar a los escoceses por el nombre genérico de ingleses. Supongo que dependerá de con quien hables, pero por lo que tengo visto aquí en Edimburgo no le tienen mucho aprecio a sus vecinos. En la academia nos contaron, por ejemplo, que los ingleses llevaron a cabo lo que se conoce como Highland Clearances”: durante los siglos XVIII y XIX miles de personas fueron desalojadas y forzadas a emigrar de las tierras altas de Escocia (según mi profesor porque los ingleses querían que esa zona fuera su terreno de caza). 


También nos contó que durante la invasión inglesa uno de los clanes más importantes que lucharon y les hicieron frente fueron los MacDonald (nada que ver con las hamburguesas!!). Este clan vivía en una zona llamada Glencoe (que como podéis ver en la imagen es impresionante). 





Un día, otro clan, los Campbell (los de la sopa de tomate) fueron hasta donde vivían los MacDonalds y les ofrecieron su ayuda, ya que según dijeron, se habían enterado de que los ingleses iban a atacarlos. Los MacDonalds, contentos y agradecidos por la ayuda los recibieron con hospitalidad. Pero por la noche los Campbell se levantaron y mataron a casi todos los MacDonalds (ya podéis imaginar que habían hecho un trato con los ingleses). Aquel suceso pasó a conocerse como “The Glencoe Massacre” y durante mucho tiempo el apellido Campbell no fue nada popular.
 

Por último, un dato curioso sobre el Edimburgo actual. Aquí tienen dos equipos de fútbol llamados “Hearts” e “Hibernian”. Por lo que nos explicó el profesor aquí la religión y el fútbol están muy relacionados. Así, si eres católico tienes que apoyar a los Hibernian y si eres protestante a los Hearts. No hay alternativas. No puede ser de otra manera. Además, según la zona donde vivas apoyan a uno u a otro mayoritariamente. En Glasgow ocurre lo mismo con los dos equipos de fútbol que tienen. Y como colofón a todo esto  existe muchísima rivalidad entre todos ellos. 



Un amigo se compró una sudadera de uno de los equipos de fútbol sin saberlo, pero resulta que en la zona donde vive apoyan al equipo contrario. Mucha gente le miró mal, le amenazaron y le dijeron cosas que, gracias a la ignorancia del idioma no entendió. Por supuesto amigos suyos le aconsejaron urgentemente que, por su bien, no se la pusiera más por allí.

Hasta pronto!




No comments:

Post a Comment