Monday, 12 March 2012

LOLLIPOP PEOPLE


     ¡Hola de nuevo!

   Hoy hablaremos de algo muy común en Reino Unido (y otros países como Australia, Estados Unidos, etc.) como son los crossing guards o, como mejor se les conoce, los lollipop man and lollipop woman/lady.


    Son personas que se sitúan en los cruces que hay cerca de las zonas de colegios, a las horas de entrada y salida de los niños. Van ataviados con chalecos reflectantes y una enorme señal redonda en forma de chupachups (lollipop en inglés) en la que se puede leer “stop” y ver el símbolo que representa a los niños. 



Este es uno de los cruces que hay por donde vivo
     Esto debe de ser muy útil sobre todo en los cruces sin semáforos y otros puntos sin señalizar que la gente utilice, pero los lollipop hacen su labor incluso en los que tienen semáforos. Por ejemplo, todos los cruces de mi zona tienen  (y además la gente los respeta bastante) pero aun así cuando el semáforo se pone verde para peatones ellos avanzan hasta la mitad de la calle y plantan su señal mientras la gente pasa para, una vez que ya no hay nadie más, volver a la acera a esperar a los siguientes. Y así cada vez. Es una infracción para coches, motoristas etc.  no hacer caso de ellos. 





     De hecho, en las señales que llevan hay una barra negra que sirve para apuntar con tiza las matrículas de los motoristas que no paran…Que digo yo que la tiza es fácilmente borrable…Aunque esto lo he leído en Wikipedia así que tampoco os fieis mucho! También he leído que a raíz de ciertos comportamientos no muy respetuosos de los conductores contra ellos, las señales modernas llevan también una especie de cámara para grabarlo todo!




     En general, suelen ser personas mayores que ya se han retirado, o que no trabajan a tiempo completo. Uno de los que está más cerca de mi casa es un señor majete, algún día le preguntaré lo de la tiza ver qué me cuenta…El de la foto de arriba no es el señor majete de mi barrio, no nos confundamos!

     Antiguamente sólo podían parar el tráfico cuando iban a cruzar niños. Pero hace años modificaron la normativa y ahora pueden pararlo para cualquier peatón. Es por eso que cuando se da el caso de que voy a cruzar yo sola, o con más gente pero todos bastante creciditos, el señor también se preocupa de que no nos pase nada. Aunque he de decir que me pone un poco nerviosa porque muchas veces no hay ni un coche y nunca sé si darle las gracias!

     ¡Y eso es todo por hoy! Ya estáis prácticamente en pleno ambiente fallero así que comeros un chocolate con churros y buñuelos a mi salud!

     ¡Besos!





Sunday, 4 March 2012

PANCAKE DAY

        El Martes de Carnaval (Shrove Tuesday) aquí se conoce sobre todo como el día de la tortita (Pancake Day). Siendo el último día antes de Cuaresma era la última oportunidad que tenía la gente para comer todos aquellos alimentos que luego no estarían permitidos, así que se daban un capricho con la tortita como protagonista.


     Esta deliciosa tradición se sigue haciendo en muchas casas, incluso oí que en algunos pubs iban a dar tortitas con las consumiciones! ¡Nosotros nos enteramos demasiado tarde así que otra vez será! Aunque el otro día nos compramos unos gofres, así, para compensar un poco…

     He leído que en algunos sitios hacen competiciones de carreras con sartenes y tortitas incluidas…Es que mira que lo viven.



     Por otro lado, mañana lunes es una fecha importante porque Arnau empieza sus 6 meses de prácticas con la beca Leonardo en la empresa en la que yo estuve, Scottish Wildlife Trust. Durante ese tiempo se encargará de escribir los planes de gestión de 2 reservas naturales que hay cerca de Edimburgo. 

     ¡Besos!


Monday, 20 February 2012

ENGLISH BOOKS!



     Lord of the Flies, o el Señor de las Moscas si os gusta más, por William Golding, es uno de los libros que durante mi curso de inglés voy a leerme. Parece ser que es un libro que aquí en Reino Unido suele ser de lectura obligada en los institutos. Yo la verdad es que nunca me lo había leído, hay incluso hasta una película (que tampoco he visto) pero más vale tarde que nunca. Para quien, como yo, no tenga ni idea del libro va sobre unos niños, que son los únicos supervivientes de un accidente de avión, que acaban en una isla y tienen que sobrevivir sin ningún adulto.

File:LordOfTheFliesBookCover.jpg


    El otro libro es uno titulado The Lighthouse (El Faro) de P.D. James, una escritora británica de novelas policíacas. Esta novela es más actual que la anterior y por lo que parece, como toda buena novela policíaca tiene asesinatos y misterio!



¡Ya os contaré qué tal!





Tuesday, 7 February 2012

HE IS ALIVE, ALIVE!!


     Parece que el mundo se ha puesto al revés y aunque media Europa está en alerta por nieve y frío aquí en cambio no podríamos tener un tiempo mejor! Y es que no está lloviendo, ni nevando, el frío es el de siempre y lo más importante, casi no hace viento (que en Edimburgo es lo peor que hay).

     El domingo fue uno de esos días de sol así que nos fuimos a dar una vuelta, y dada la creciente preocupación por el bienestar de Arnau aquí os dejo la prueba de que sigue vivo!! 




     Besos a todos y abrigaros bien!

Friday, 27 January 2012

STEVENSON COLLEGE EDINBURGH


     ¡Esta semana ha sido la primera del nuevo curso de inglés al que nos hemos apuntado!

    Mi profesora se llama Heather y en clase somos mayoritariamente españoles y polacos, que son las dos nacionalidades estrella en Edimburgo.

    El centro donde vamos se llama Stevenson College y, además de idiomas, también hay cursos para sacarte muchas más titulaciones. Para entendernos, es como un centro de formación profesional. Aunque tenemos que ir en autobús no está muy lejos y además la parada la tenemos justo al lado de casa! Para llegar al College tenemos que pasar por una zona en la que siempre hace mucho viento y tienes un frío que te mueres pero que además, curiosamente, huele muchísimo a gofres con chocolate (por lo que encima me entran ganas de comerme uno!).

    Tenía muchas ganas de empezar y la verdad es que de momento pinta bastante bien! Ah! Y ya tenemos nuestros carnets de estudiante (¡soy de nuevo estudiante!) aunque el día que nos hicieron las fotos para el carnet no fue de los mejores, viento, lluvia, frío...Podéis imaginaros nuestras pintas!

    ¡Muchos besos!


Saturday, 14 January 2012

DUDDINGSTON VILLAGE


     Este viernes, aprovechando el buen tiempo que estamos teniendo nos fuimos a un sitio llamado Duddingston Village. Mucho tiempo atrás era un pueblo separado de Edimburgo, pero como suele pasar éste acabó formando parte de la ciudad.

     Tiene varias cosas que merecen la pena mencionar.

     La primera, allí se encuentra un pub llamado The Sheep Heid Inn que se supone que es el más antiguo de Escocia, establecido en 1360, aunque hay que decir que el edificio en el que se encuentra hoy en día no es tan antiguo, data del s. XIX. Parece ser que la cabeza de oveja, comida hervida u horneada, era un antiguo manjar escocés y se cree que de ahí le viene el nombre al pub…Aunque también podría ser porque el rey James VI le hizo un regalo al dueño del pub en el que aparecía esa forma...vete tú a saber.

     La segunda, Duddingston Kirk, la iglesia del pueblo. En él se puede observar la torre de vigilancia que utilizaban para intentar evitar el robo de cuerpos (para la ciencia) por parte de los conocidos como bodysnatchers. También pudimos ver al lado de la puerta una cadena corta de hierro acabada en una argolla. Es lo que se llama jougs, juggs or joggs y era un instrumento de castigo usado tanto para temas civiles como religiosos. La argolla se ponía alrededor del cuello del culpable y se cerraba con un candado. Y también allí vimos algo llamado loupin-on stane, unos escalones y una plataforma de piedra para ayudar a los ancianos, mujeres etc. a subir y bajar del caballo.



Torre para vigilar al fondo, la ayuda para subir/bajar del caballo a la izquierda
 y el joug a la derecha atrapando a Arnau.

     La tercera es un idílico jardín que se encuentra oculto (está dentro de los terrenos de una mansión) llamado Dr. Neil’s Garden, fue plantado por este señor y su mujer en 1965. Es un lugar muy bonito y tranquilo que te invita a sentarte, relajarte y en el que tienes una vistas impresionantes de lo último que vimos y lo que más me gustó, Duddingston Loch.



     Duddingston Loch es un lago (loch es la palabra escocesa para lago) situado a los pies del Arthur’s Seat. Hace ya muchos años se usaba para patinar sobre hielo y jugar al curling. Famoso es aquí el cuadro del Reverendo Robert Walker patinando sobre las aguas de este lago. Ahora es una reserva natural, un santuario de aves gestionada por Scottish Wildlife Trust (la empresa para la que trabajé!!). En fin, es una maravilla y os dejo con unas cuantas fotos.



























Friday, 13 January 2012

HAPPY NEW YEAR TO EVERYBODY



     Bienvenidos al primer post del 2012!!

     Y para empezar, nada mejor que contar nuestros últimos días en Edimburgo previos a las Navidades, y es que mi hermana y mi tía vinieron a hacernos una visita!

    Si habéis seguido el blog os sonarán los principales sitios turísticos a los que fuimos como Princes St., Princes St. Gardens, Calton Hill, Grassmarket, el cementerio de Greyfriars, Edinburgh Castle, The Royal Mile etc.























                      
Como novedades, por una parte decir que fuimos al Botánico (ya sé que no es un sitio nuevo en el blog, pero nunca habíamos ido en invierno así que cuenta!) y a pesar del frío y de que estaba todo un poco congelado es un sitio que me encanta.



     Por otra parte, también fuimos al Museo Nacional de Escocia. ¡Es enorme! Y tiene de todo, estuvimos unas pocas horas y no lo vimos todo ni por asomo. Tiene también muchas actividades para que tanto adultos como niños se diviertan y aprendan un poco y sí, nosotros también estuvimos un rato experimentando y tocándolo todo, qué importa la edad!

La zona nueva del museo
     También pasamos por unos almacenes llamados Jenners, en pleno Princes St y que están ahí desde el año 1838. El edificio impresiona, al igual que sus precios, así que al menos algo claro sacamos de ahí, donde NO iremos nunca a comprar, al menos en un futuro próximo!!

     Pasaron frío y no pararon de andar, pero también hubo tiempo para descansar y tomarse algo! No creáis que las matamos de cansancio eh!!

     ¡Besos!