Hola amig@s!
Bueno, ya hace más de un mes que estamos por estas tierras, el tiempo vuela!!! Y como podéis ver ya estamos en otoño!!! De momento no hace mucho frío la verdad, de hecho hace poco tuvimos unos días estupendos con un sol increible! Pero ya se empieza a notar cuando pasas por los parques como todo se va volviendo rojizo, anaranjado...
El jueves acabé mis clases de inglés!!! Por la noche (que para ellos eran las 5.30 de la tarde) me fui con algunos alumnos y los profesores a tomarnos algo (algunos de ellos aprovecharon para cenar). Me lo pasé bastante bien la verdad y además tuve que estar hablando todo el rato en inglés, lo que me hizo darme cuenta de que he mejorado bastante!!!!!
De todas formas aunque hayan acabado las clases sigo estudiando inglés por mi cuenta (de hecho ya lo hacía mientras iba a este curso), haciendo ejercicios de un libro de gramática, leyendo libritos de inglés, haciendo alguna que otra redacción y hablando a ratos en inglés con Arnau. Las primeras amistades que he hecho también hablan en catellano, son de Madrid, Argentina, Burgos o Palencia por ejemplo, pero ya he hecho más relación con gente de habla no hispana así que don't worry!!!! Me he hecho socia de la biblioteca para poder sacar los libritos de inglés, también tienes la opción de libros con cd para la pronunciación, o sólo audiolibros, también hay películas con los subtítulos en inglés....Así que tengo material de sobra!!!!!!
Por otro lado, una de mis profesoras sabía algo de castellano y quiere seguir aprendiendo, por lo que ha organizado unas sesiones de conversación. (que eso es lo que más necesito!). Así que unos cuantos españolitos de mi clase nos encontraremos con ella (y una amiga suya) y haremos un rato en inglés y otro en castellano. Nuestro primer encuentro es el viernes que viene, día 15, iré para ver el panorama y si me aprovecha hacerlo o no...ya os contaré!!!
Arnau está muy contento con el máster, aunque ya tiene bastante faena que hacer todas las semanas!! De hecho ahora mismo estamos en la Universidad de Arnau, él haciendo un trabajo y yo manteniéndoos informados!
Aquí podéis verlo en plena faena (sí, es un robado pactado!!). La puerta de detrás de él es la de la cocina y la de la izquierda es la de la habitación (sí, las cortinas son anaranjadas que para esta época del año combinan de maravilla!).
Ah!!! Hace ya unos días vi que en las tiendas estaban empezando a vender....adornos navideños!!! No solo para decorar la casa y el árbol, sino que también están vendiendo ya dulces y chocolatinas y juraría haber visto calendarios de adviento!!
Muchos besos!
Bieeeen, actualizaciones! Q mayor, leyendo libros en inglés y todo... estoy orgulloso, ya te recomendaré mis favoritos a ver si en la biblio tienen alguno :) La foto de Arnau se nota q es pactada, pq no parece q se esté aburriendo ni nada, jejeje.
ReplyDeleteY la verdad es q por las fotos q cuelgas parece q vuestra casa es superxula Cris! Y además ahora vas a tener 2 meses para decorarla para navidad, puedes lucirte y tener la casa más navideña del mundo (y hacerlo poco a poco para q Arnau no vuelva un día de la uni y piense q se ha equivocado de casa y ha entrado accidentalmente en la de los elfos de Papá Noel, hay q acostumbrarlo gradualmente :p).
Besos xiqueta, gracias por mantenernos informados! ;)
jajajaja.... estaba claro q la foto de arnau era pactada. Sólo le faltaba la media risita de disimulo XD
ReplyDeleteSeguro que ya sabes mucho inglés y hablas con ese acento tan "bonito" de los escoceses , jijijij
Si juanma te recomienda los libros en inglés, ya sabes de que género van a ser no??? ;)
Hoy está lloviendo un montón. Hace tres grados menos que en Munich (si , estoy un pelin aburrida hoy)
El otro día tuve prácticas de química de los alimentos y bufff, no me acordaba de nada ,,, teníamos que hacer cálculos de normalidades, valencias y cosas así que te acuerdas sólo del nombre, y nada más.. pero sobreviví!!
Ah! El hombre que está con Dokzy (mi perrito) me ha dicho que le quiere un montón y que está muy contento con él !!! XD
Hoy he ido a un wok a comer ... uno que estaba en campanar, estaba bueno, pero es mejor el buffet chino de bonaire.
Ah Cris!! yo para aprender vocabulario nuevo de alemán me leo el texto primero sin buscar las palabras, luego las busco y leo otra vez el texto, y luego otra vez a leerlo pero sin leer la traducción. Así se quedan bastante bien.
Ah!! he sacado un 10 en alemán!!!!!!!! oficialmente ya estoy en b2 :)
De momento no tengo más cotilleos, gracias por informarnos y dále ánimos a arnau con los trabajos y a tí con inglés!
un besito a los dos ! cuidaros mucho!
Juanma!!!! Espero con ganas tus recomendaciones!!! Me acabé el del The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (que además el autor es de Edimburgo!) y ahora he empezado uno de Agatha Christie, “Death on the Nile”. Jaja gracias por lo de la casa, está bastante bien la verdad aunque es pequeñita!!Cuando vi los adornos navideños me acorde de ti xD!!! Pero tienes razón, tendré que ir haciéndolo poco a poco para que a Arnau no le de un ataquito!! Ya tengo algunas ideas pensadas!!!!!
ReplyDeleteMónica!!! Me alegro que sobrevivieras a esas prácticas, si me tocara ponerme a mi a hacer lo mismo me pasaría igual que a ti!! Por aquí no está lloviendo mucho la verdad. Hemos tenido días bastante buenos y aunque ahora ya cada vez el cielo está siempre nublado, casi no ha llovido y si lo hace es poco, no las típicas tormentas en Valencia. Eso sí, hoy ya ha empezado a hacer más frío!!! Me alegro por lo de Dokzy!! Enhorabuena por tu notaza de alemán!!!!!! Pero explícame más lo del b2 que no estoy muy puesta, eso va igual que en inglés??
Gracias por los comentarios chicos!!!!! Muchos besos a los dos y nos mantenemos en contacto eh!!
si, va igual q en inglés. XD
ReplyDeleteAhora estoy intentando cambiarme de grupo de prácticas , con la excusa de q me coinciden con cosas de biología XD realidad: así voy con una chica q he conocido , es de farmacia. ME da mal rollo enfrentarme a cosas de química yo sola .. XD